| 1. | The ship was four days out from lisbon .
轮船四日前已驶离里斯本。 |
| 2. | She matched her husband drink for drink, day in and day out .
她和她丈夫成天你一杯我一盏对着喝，日日夜夜喝。 |
| 3. | Day in , day out , no matter what the weather is like , she walks ten miles .
不管天气如何，每天她总是步行十英里。 |
| 4. | Day in and day out it puts the same strains on the same sets of my muscles .
它使我的同样的几组肌肉一天接一天地受到同样应力。 |
| 5. | You just work day in and day out so the world can roll on and other people can live .
你一天到晚操劳，这样世界就能继续存在下去，别的人就能生活。 |
| 6. | Day in and day out during 1906 and most of 1907, however, roosevelt gave eloquent voice to the demand for extension of public authority over great aggregation of wealth .
可是，在1906年及1907年的大部分时间里，罗斯福天天都能言善辩地要求扩大公众对巨大财富集团的控制。 |
| 7. | Felicity : this has been a really great day out
菲莉西蒂：今天出来玩得真开心。 |
| 8. | To know that i want the responsibility , day in and day out ,
我明白我想要承担起 |
| 9. | To know that i want the responsibility , day in and day out ,
我明白我想要承担起 |
| 10. | Three days out , the first mate comes to him
经过三天的探宝,船上的大副来找他说 |
